حواشى جدول صفحهء قبل 400 - اين جدول در اصل و ب سخت پريشان است و اعداد ابجدى آن ممسوخ . از روى قانون مسعودى 1 ر 197 تصحيح شد . 401 - هر دو : عر تا سر سال ؟ در قانون مسعودى : عيد رأس السنه . 402 - هر دو : روزه كدا ؟ قانون : كدليا . و هو ابن اخيقام بخت نصر قتل فى هذا اليوم ( آثار - الباقيه 275 ) . 403 - هر دو : ندارد . ولى عقيبا درين روز از پرستش بت ابا ورزيد و بمقاطعهء جوعى خود را كشت ( آثار 276 ) . 404 - در آثار 277 عرفا روزى است كه ابر در تيه بر فراز بنى اسرائيل بيستاد . 405 - هر دو : صدقها ؟ در آثار 277 صيديقيا . 406 - آثار : مر حشوان . 407 - در قانون 197 نباح طبع كرده‌اند ؟ ولى صحيح آن در آثار 278 نياح است و مراد قينوث قرطاس اسرائيلى باشد كه درين روز يهود يا قيم آن را سوزانيد . 408 - هر دو : جنكه ؟ در قانون و آثار هر دو عيد الحنكه است بمعنى تنظيف ( ص 278 ) . 409 - هر دو : ندارند . 410 - اين نام در قانون 197 صوم مجهول السبت ؟ طبع شده كه صحيح آن مجهول السبب است . و در آثار 279 گويد : صوم امروا به و لا يعرف سببه . 411 - هر دو : محله ؟ در قانون 1 ر 202 و آثار 280 مجله است كه آن را هامان سورهم گويند و درين روز تماثيلهامان را ساخته و آن را بزنند و بسوزانند . 412 - در قانون و آثار الفرح بقتل هامان است .